Nechte svůj produkt vyniknout díky volbě správného formátu
Díky DTP zpracování můžete vaši informaci prezentovat způsobem, jehož úspěch u příjemců bude zaručen. U překladů přichází DTP ke slovu jak na začátku, tak na konci procesu. Kvalita zdrojových dokumentů je klíčová jak pro časovou náročnost v průběhu překladu, tak při závěrečném grafickém zpracování přeloženého textu.
Naše zkušené týmy DTP operátorů v cílové zemi mají bohaté zkušenosti s grafickými úpravami, které je potřeba udělat jak před, tak po dokončení překladu. V tomto procesu přirozeně zohledňujeme veškerá vaše firemní specifika a poskytneme vám podporu pro všechny nejčastější DTP aplikace i jazyky.
Stručný přehled výhod
- atraktivní obchodní prezentace díky zajímavým formátům pro všechna média a ve všech jazycích
- profesionální formátování a strukturovaná data
- dlouhodobá optimalizace všech DTP procesů
- vynikající využitelnost u budoucích projektů
- široké zázemí pro vaše interní marketingové a DTP týmy umožňující zpracování většího objemu práce
Informace v reálném čase
Vaši zákazníci potřebují rychle najít informace z celé řady kanálů. To vyžaduje vysoce výkonné automatizované publikační procesy, jejichž výsledkem budou atraktivní, specializované informační sady pro cílové příjemce – ať již virtuální, digitální, ve formátu PDF či v tištěné formě.
Plně automatizované publikační procesy vás zbaví nutnosti zbytečných dodatečných úprav a mechanických zásahů. Díky tomu můžete nechat vyniknout svou kreativitu, ušetříte za lidskou práci a získáte flexibilní možnost provádět úpravy i na poslední chvíli. A současně můžete těžit ze skutečného systému publikování z jednoho zdroje (single-source publishing) bez nutnosti duplicitní archivace obsahu a publikačních dat.
Stručný přehled výhod
- rychlejší publikace a vyšší kvalita díky přesně nastaveným procesům
- flexibilita pro možnost změn na poslední chvíli (flexibilní vývoj produktu)
- méně náročná údržba dat díky systému publikování z jednoho zdroje pro všechny jazyky a všechna média
- optimální jednotnost a minimální náklady na úpravy tištěných dokumentů
- vyšší kvalita a minimální objem dat
- jednodušší migrace dat díky lépe strukturovanému obsahu
- informační balíčky dostupné současně pro všechna média a ve všech jazycích
Informace, které se vám neztratí
Dokonce i v dnešní multimediální, digitální a virtuální době mají tištěné dokumenty své stálé místo: tištěné dokumenty jsou nenahraditelné, a co víc – spousta závazných specifikací je dodnes dostupná pouze na papíře.
Požadavky na tisk se neustále mění a stále více se v této oblasti prosazuje poptávka po personalizaci a různých individuálních požadavcích. Naše moderní technologie pro tisk a zpracování před tiskem nám umožňují vytisknout brožury, návody k obsluze, katalogy náhradních dílů a podobné dokumenty i v nízkém nákladu za dostupnou cenu.
STAR zajistí celý proces vašeho logistického a distribučního řetězce: přípravu, balení, kompletaci, uskladnění i distribuci.
Stručný přehled výhod
- kompletní řetězec od vývoje obsahu až po jeho dodání v konečné formě
- vysoce kvalitní, personalizované tištěné produkty
- méně náročná logistika
- spolehlivé zabalení naprosto dle přání zákazníka
- interní tiskárna a kompletační služby